Translation Multiples

A new genre of writing that demonstrates that translation is neither a transparent medium nor a secondary form of literature In Translation Multiples , Kasia Szymanska examines what happens when translators, poets, and artists expose the act of translation by placing parallel translation variants next to one another in a standalone work of art, presenting each as a legitimate version of the original. Analyzing such “translation multiples” as a new genre of writing, Szymanska explores how an orig