Perspectives on Arabic Linguistics XXXIV

Social and technological changes over the past several decades have led to widespread writing of “spoken” Arabic dialects. In Tunisia, there has been a noticeable growth of vernacular prose literature, part of a larger development of Tunisian Arabic as a written language. Tunisia does not have a history of colloquial literature: previously even the use of “dɛ̄rja” in literary dialogue was rare. From this nearly non-existent base, a small “leak” of vernacular writing appeared in the latter part o