道：古径今声--老子〈道德经〉中英双语解读：上册: Dao: Ancient Path, Modern Voice - A Bilingual Commentary on Laozi's Dao De Jing

《道德经》，一部生命的史诗。"道可道，非常道。名可名，非常名。" 开章明志，道可开拓，可践行而不可执，名可言而不可定。道，不是条条之路，而是无名之始。名，不是字字之名，而是万象之标。未有天地，未分万物，道已行于无间，潜于无声，生而不语，化而无形，却为天地之本、众生之母。道不居一形，不守一名。显于流转，成于践行。无形无迹，却无处不在，故能超乎常理而不失其真。《道德经》非教条之书，乃归真之歌，一首无声之颂。它教人喧中守静，扰里见清。于有无之间自如出入，在光阴流转中沉淀、演化、升华。它起于 "无", 非虚寂, 而是万象之源泉。它归于 "德", 非强制, 而是顺道而生的余响。柔胜刚，谦居上，不争而胜，不言而应。它非英雄史诗，无无刀光剑影，却写尽众生归路。它非征服之歌，而是归真的低吟。风中，有它的步履。水中，有它的回响。落叶归根，皆循其道。 春生夏长，秋收冬藏，四时有序，皆在"无为"中显"大为"。它不塑造圣人，只引人返璞归真，化繁为简，识微见远，唤醒那被尘世遮蔽的本觉， 如婴儿般纯净，如谷神般幽深而不竭。在它的世界里，生命不是攀登的高峰，而是回归的源头。不是争衡的竞技，而是沉潜的静修。于静中通达